胡? ? 桑
(資料圖片)
原文刊于《上海文學(xué)》·第七屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊
胡? ? 桑
胡桑，詩(shī)人、譯者。同濟(jì)大學(xué)哲學(xué)博士（2014 年）、德國(guó)波恩大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者（2012—2013 年）、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館特邀研究員（2020 年—）。著有詩(shī)集《賦形者》（2014 年）。散文集《在孟溪那邊》（2017 年）。評(píng)論集《隔淵望著人們》（2016 年）、《始于一次分神》（2021 年）。譯有《我曾這樣寂寞生活：辛波斯卡詩(shī)選》（2014 年）、《鮑勃·迪倫詩(shī)歌集，1961-2012 年》（合譯，2017 年）、《染匠之手》（奧登隨筆集，2018 年）、
《生活研究：洛威爾詩(shī)選》（2019 年）、《舊金山海灣幻景》（米沃什隨筆集，待出）等。現(xiàn)任教于同濟(jì)大學(xué)中文系。
同里光陰
胡? ? 桑
河流是無(wú)盡的，承納了午后的暴雨，
積蓄遲來(lái)的蔭涼。在虛掩之門內(nèi)，
木樨、樸樹、白皮松無(wú)需求助鳩匠，
念及薄霧和歲月，它們長(zhǎng)得如此高古。
而果實(shí)和枝葉，在鏡中零落，園內(nèi)
退思的官吏，傾聽過(guò)池里浮動(dòng)的林木。
理水源于遺忘，那悅耳的反倒是
無(wú)形的絲竹，是他人之愛(ài)，是那些
停止生長(zhǎng)的紫石。園圃渴求宿命，
臺(tái)階守護(hù)著一次次停泊。遲暮的舊宅
卻從未起身，從未哀戚，唯有閨秀
禁錮于閣樓，一邊觀看，一邊創(chuàng)造。
練習(xí)靜默，伶人編織聲音，直至
清癯的
墻月滿足于懸停，我們終于認(rèn)出了
彼此。
而今，游人們步入疏影，遭遇了戲臺(tái)，
體內(nèi)的一個(gè)古渡，以及復(fù)刻離別的
亭榭。
那些季風(fēng)吹拂的里弄不會(huì)被移到別處。
也許是為了遨游，老人們寂坐，
一點(diǎn)也不
在意春秋的更替，只在茶水中，了然于
如何消失。復(fù)水椽支起的虛空變得
滿盈。
標(biāo)簽： 第七屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊詩(shī)選｜胡桑同里光陰 上海國(guó)際
- 全球消息！第七屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊詩(shī)選｜胡桑：同里光陰
- 上海這18個(gè)區(qū)域劃為疫情高風(fēng)險(xiǎn)區(qū)
- 河北昨日新增149例無(wú)癥狀感染者，其中石家莊128例
- 重慶新增本土感染者155+3006
- 得了新冠是否該去醫(yī)院？如何判斷是否高危？張文宏團(tuán)隊(duì)指南來(lái)了
- 當(dāng)前快播：基金經(jīng)理談今年得失 樂(lè)觀看待明年多個(gè)機(jī)會(huì)
- 全球熱議:7家第三方基金代銷機(jī)構(gòu)“退圈” 基金銷售行業(yè)集中度或進(jìn)一步提升
- 天天滾動(dòng):大消費(fèi)行情卷土重來(lái) 逾40只主題基金“回血”超20%
- 基金月度清盤量創(chuàng)四年新高逾八成為迷你基金 成立以來(lái)回報(bào)率欠佳
- 國(guó)企概念股持續(xù)活躍 相關(guān)主題基金冷熱不均
- 天天視訊！鄭州企業(yè)加快復(fù)工復(fù)產(chǎn)群像：搶時(shí)間 趕進(jìn)度 奔目標(biāo)
- 河南省機(jī)關(guān)事務(wù)系統(tǒng)積極開展幫扶工作
- 天天熱消息：河南省2023年全國(guó)碩士研究生招生考試借考工作溫馨提醒
- 每日快播：河南首批34家物流“豫軍”企業(yè)名單出爐 鄭州占近“半壁江山”
- 世界今日訊！河南：全力以赴穩(wěn)住外貿(mào)外資基本盤
- 全球即時(shí)：“鳥中大熊貓”再抵儋州越冬
- 食品添加劑權(quán)威科普：選購(gòu)兒童食品 不必過(guò)度擔(dān)憂添加劑
- 世界最新：古代芒種節(jié)氣時(shí)農(nóng)民自發(fā)進(jìn)行安苗儀式并祭祀花神
- “秤砣雖小壓千斤”上一句是什么？
- 全球焦點(diǎn)！向太隔離期間追劇《風(fēng)吹半夏》為許半夏點(diǎn)贊
- hetui
- 【當(dāng)前熱聞】永不完結(jié)的GJ部·精選頭像[五人]第一彈（個(gè)人向）
- 動(dòng)態(tài)焦點(diǎn):為什么棋鬼王投靠幽王？小云欠錢出手相助，更好地保護(hù)江流兒
- 北京哪些場(chǎng)所還需掃碼核酸？哪些不再查驗(yàn)？一圖速查→
- 山東昨日新增本土43+425，另有7例轉(zhuǎn)歸
- 天天視訊！火星沖日巧遇火星伴滿月 不容錯(cuò)過(guò)
- 快看點(diǎn)丨北京：感染者居家康復(fù)期間嚴(yán)格做到不外出，謝絕一切探訪
- 環(huán)球微資訊！刑滿釋放一個(gè)月后，她道出了唯一的遺憾……
- 熱門：11月末我國(guó)外匯儲(chǔ)備規(guī)模為31175億美元 業(yè)界預(yù)計(jì)未來(lái)繼續(xù)保持平穩(wěn)
- 微速訊：11月外儲(chǔ)規(guī)模回升 保持穩(wěn)定具備有利條件
- 1 全球消息！第七屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊詩(shī)選｜胡桑：同里光陰
- 2 上海這18個(gè)區(qū)域劃為疫情高風(fēng)險(xiǎn)區(qū)
- 3 河北昨日新增149例無(wú)癥狀感染者，其中石家莊128例
- 4 重慶新增本土感染者155+3006
- 5 得了新冠是否該去醫(yī)院？如何判斷是否高危？張文宏團(tuán)隊(duì)指南來(lái)了
- 6 當(dāng)前快播：基金經(jīng)理談今年得失 樂(lè)觀看待明年多個(gè)機(jī)會(huì)
- 7 全球熱議:7家第三方基金代銷機(jī)構(gòu)“退圈” 基金銷售行業(yè)集中度或進(jìn)一步提升
- 8 天天滾動(dòng):大消費(fèi)行情卷土重來(lái) 逾40只主題基金“回血”超20%
- 9 基金月度清盤量創(chuàng)四年新高逾八成為迷你基金 成立以來(lái)回報(bào)率欠佳
- 10 國(guó)企概念股持續(xù)活躍 相關(guān)主題基金冷熱不均
